Шатакатраям 1.102 — переводы

Сравнение русских переводов «Шатакатраи» Бхартрихари — стих за стихом.

Переводы

Леонов 2020

shatakatrayam

2 sāhityasaṅgītakalāvihīnaḥ sākṣātpaśuḥ pucchaviṣāṇahīnaḥ |
tṛṇaṃ na khādannapi jīvamānastadbhāgadheyaṃ paramaṃ paśūnām || 2 ||