Загуменнов 1991
yoga-sutry_zagumennov
2.52 tataḥ kṣīyate prakāśāvaraṇam
tataḥ kṣīyate prakāśa-avaraṇam
tataḥ kṣīyate prakāśa-avaraṇam
tataḥ kṣīyate prakāśāvaraṇam || YS_2.52 ||
prāṇāyāmān abhyasyato 'sya yoginaḥ kṣīyate vivekajñānāvaraṇīyaṃ karma.
yat tad ācakṣate.
mahāmohamayenendrajālena prakāśaśīlaṃ sattvam āvṛtya tad evākārye niyuṅkta iti.
tad asya prakāśāvaraṇaṃ karma saṃsāranibandhanaṃ prāṇāyāmābhyāsād durbalaṃ bhavati pratikṣaṇaṃ ca kṣīyate.
tathā coktam.
"tapo na paraṃ prāṇāyāmāt tato viśuddhir malānāṃ dīptiś ca jñānasya" iti.2.52
kiṃca ---